Dreamkeeper: El guardián de los sueños

 Argumento:

El anciano Pete pide a su nieto Shane que le lleve al PowWow para llevar el legado de la cultura india a través de sus relatos, durante el camino contará a su nieto historias que le ayuden a encontrar sus raíces indias y a seguir el buen camino rojo de la vida.

 ANÁLISIS DE “DREAMKEEPER: EL GUARDIÁN DE LOS SUEÑOS” 

 

Lo mejor

La narrativa de la historia.

Los relatos indios de Pete y sus enseñanzas para la vida.

El concepto del “camino rojo”.

La ambientación.

El doble sentido del viaje que están realizando.

La evolución de Shane.

La relación Shane-Pete.

 

Lo peor

Algunos relatos son demasiado cortos (el oso y los mosquitos, el coyote y la araña) y no tienen mucha relación con el resto.

 

Términos de la cultura india:

 PowWow es el encuentro de todas las naciones indias, que se reúnen en paz durante unos días para compartir su cultura y tradiciones.

Hanblecheyapi: ritual indio basado en la búsqueda de una visión.

El camino rojo: acto de la búsqueda del buen camino a seguir en la vida, del equilibrio con uno mismo.

Conectar: buscar las raíces y el buen camino.

Escuchar al cuervo: los indios piensan que el cuervo tiene dos ojos: uno mira al pasado y el otro al futuro.

Gran medicina: cuando algo es una “gran medicina”, significa que es un “amuleto”.

 

El viaje al PowWow

En la reserva de Pine Reage vive un adolescente llamado Shane con su madre y su abuelo Pete.

Shane se ha metido en varios líos y debe mucho dinero al jefe de una banda callejera y no puede pagarle porque se lo gastó en un anillo para su novia.

Pete es un narrador de antiguos relatos indios que quiere ir al PowWow de todas las naciones para a compartir el legado de las leyendas de su pueblo y que sean transmitidas a las generaciones futuras. Le dice a Shane que le regalará la camioneta si lo lleva.

Aunque al principio se niega, Shane accede a llevarle, junto con su caballo, para evitar a sus deudores

A lo largo del viaje, el abuelo le va contando diversas historias a Shane para ayudarle a elegir el “buen camino rojo” e identificarse con su cultura india.

A poco de partir, Shane se arrepiente y da la vuelta, pero al ver el coche de la banda a la que debe dinero, da la vuelta y se produce una persecución, hasta que lo despistan. Más tarde debe ir a buscar gasolina.

Shane no quiere llevar a un joven pelirrojo que también va a PowWow para aprender sobre la cultura india, pero uno de los relatos de su abuelo hace que cambie de opinión.

La banda que lo persigue vuelve a encontrarlo, pero durante la persecución caen accidentalmente al lago. Shane se echa al agua y les salva la vida, por lo que le perdonan la deuda y se van con ellos.

Cuando la camioneta se estropea, un grupo de jóvenes paran y les invitan a subir, pero Pete dice que Shanen y él continuarán con el caballo, el resto se va con las chicas.

Esa noche, Shane y Pete duermen al aire libre, bajo las estrellas.

Un coche les ofrece llevarles junto a su caballo al PowWow, pero Pete declina el ofrecimiento. Shane, hambriento, persigue a una vaca, pero no logra atraparla.

Pete lleva a Shane hacia una caravana donde vive Sam, padre de Shane, que los había abandonado. Shane se enfada y se siente engañado. Pasan allí la noche; por la mañana, Shane se reconcilia con su padre. Cuando va a despertar al su abuelo, ve que Pete ha fallecido.

Shane decide ir solo al Powpow, su padre dice que cuando regrese a casa él estará allí.

En el Powpow, Shane relata las historias a un grupo de niños.

 

La relación Pete-Sam-Shane y el camino rojo

El principal viaje no es el trayecto hasta el PowWow, sino el viaje interior de los personajes.

Pete es un contador de historias que no quiere que se pierdan todos esos relatos. A lo largo del camino se los va contando a su nieto. Quiere que se identifique con sus raíces, con la cultura india y, al mismo tiempo, que encuentre su camino en la vida.

Shane llevaba una vida llena de problemas a causa de su conducta y falta de responsabilidad (la ausencia-abandoono de su padre puede ser el motivo), a lo largo del camino y, con los relatos de su abuelo, va cambiando la actitud hasta el punto de convertirse en su sucesor: va al PowWow como un contador de relatos.

Sam había abandonado a su familia, pero Pete propicia el encuentro entre Sam y su hijo, y su posterior reconciliación. Finalmente, él también encuentra su camino rojo y, antes de que Shane se vaya al PowWow, le dice que cuando regresa casa e encontrará allí.

Pete muere justo cuando su hijo y su nieto han encontrado ese camino rojo, y tiene un sucesor para seguir transmitiendo la sabiduría y cultura de los relatos indios.

 

Los relatos de Pete

 

Relato de Caballo Alto y Mujer Pájaro Azul:

Caballo Alto desea ganar la mano de la mujer Pájaro Azul, pero su padre se la niega. Decide ir a la tribu rival para que lo maten y se pinta como un brujo. La otra tribu, al verlo, se llena de pánico y huyen. Los caballos le siguen y regresan con él, el jefe reconoce que ha recuperado los caballos que les habían robado hace tiempo y le concede la mano de Pájaro Azul.

Momento en el que Pete lo cuenta: Shane le explica que compro un regalo a su novia con un dinero que no era suyo y, por eso, le persiguen. Pete le responde que por amor se hacen muchas locuras.

Enseñanza que transmite el relato: conquistar a una mujer con honor.

 

Relato: Espíritu del trueno

El Espíritu del Trueno se enamora de una mohicana, ella se va con él al mundo de la Mujer Cielo y tienen un hijo: Niño Trueno. La Mujer Cielo le dice que regrese con el niño, pero nadie debe hacerle daño. La tribu no cree la historia de la india. Un día, ella deja a Niño Trueno al cuidado de su madre, que le da un manotazo.  El Espíritu del Trueno se lleva a Niño Trueno con él. Su madre canta siempre que escucha los truenos de una tormenta.

Momento en el que Pete lo cuenta: necesitan gasolina y comienza una tormenta.

Enseñanza que transmite el relato: escuchar a la naturaleza.

 

Relato: Hermano y Hermana.

Tehan, era un hombre blanco pelirrojo que vivía con los kiowa. Habla Mucho lo consideraba su hermano, pero otros no lo aceptaban. Tehan es capturado por los soldados que ven que no es un indio, por lo que quieren que le lleve hasa lso kiowa. Habla Mucho logra rescatar a su hermano. Cuando los soldados van a llegar, las mujeres y los niños se van mientras Tehan se queda con los hombres kiowa a defender a su pueblo y logra su respeto.

Momento en el que Pete lo cuenta: cuando conocen a un muchacho que desea ir al PowWow y Shane no quiere llevarlo porque no es indio.

Enseñanza que transmite el relato: Mirar el corazón de las personas.

 

Relato: el caballo bayo.

Panza Sucia es un indio joven y pobre que vive con su abuela. Un día aparece un macho moteado cuya piel desea tener el jefe indio. Panza Sucia decide participar en la caza pese a las burlas de otros indios. Panza Sucia tiene un caballo bayo que puede hablar y le dice qué hacer, de modo que logra la piel moteada. El jefe indio le ofrece a su hija y a varios caballos pro la piel, peo él decide dársela a su abuela. El caballo bayo sigue ayudando a Panza Sucia y gracias a él ganan una batalla y logra los mejores caballos. Acaba casado con la hija del jefe de la tribu.

Momento en el que Pete lo cuenta: la camioneta se ha estropeado y deben proseguir el viaje con el caballo bayo que tiene el abuelo. Pete le dice que el caballo es “buena medicina”.

Enseñanza que transmite el relato: valorar a los animales.

 

Relato: la bordadora y los siete hermanos

Una india Cheyenne sueña con encontrar a siete hermanos y, llevándoles ropa bordada por ella, va en su busca. Ellos la aceptan como hermana. Aparece un búfalo que quiere a la bordadora por esposa, pero sus hermanos la defienden. El bisonte convoca a toda la nación búfalo y ellos se suben a los árboles y la protegen. Ellos son la Osa Mayor y las siete estrellas.

Momento en el que Pete lo cuenta: por la noche, Shane comenta que ve a sus antepasados en el cielo y él le cuenta la historia de la bordadora.

Enseñanza que transmite el relato: La bordadora representa a la Osa Mayor con sus hermanos estrellas. Los antepasados siguen con nosotros en el cielo.

Relato: el Cuervo y la tribu.

El cuervo mira con un ojo al pasado y con el otro al futuro. Una tribu chinook sufre una gran enfermedad. El cuervo dice que para frenarla es necesario el sacrificio de las hijas de los indios, pero ellos se niegan a sacrificarlas. Pero una de ellas, viendo sufrir al indio que ama, decide sacrificarse y salva así a todo su pueblo. Una cascada surge en ese mismo lugar.

Momento en el que Pete lo cuenta: cuando Pete no acepta que les lleven al PowWow, Shane se queja del calor. Pete le dice que no piense en sí mismo y que ya nadie escucha al cuervo.

Enseñanza que transmite el relato: Pensar en los demás.

 

Relato: Pies Negros.

Pies Negros es un joven cazador que ve el espíritu de su padre. Lo sigue y éste de dice que debe dejarle marchar.

Momento en el que Pete lo cuenta: justo antes de llegar a la caravana donde vive Sam, el padre de Shane.

Enseñanza que transmite el relato: hay que aprender a aceptar la pérdida de un ser querido.

 

Relato: Hombre Águila y la visión.

Hombre Águila sube a lo alto de una montaña en busca de una visión. Un alce espiritual le aconseja que visite a la anciana de la cueva, ella le ayudará a matar a la serpiente Uncegila, cuyo corazón le dará un gran poder. Hombre Águila va la cueva y la anciana lo abraza. Él la rehaza, pero de repente se trasforma en una joven hermosa y él cambia de opinión. Ella se lo reprocha, pero le dice cómo matar a la serpiente.  Hombre Águila se enfrenta a Uncegila en el agua y la mata, después coge su corazón. El corazón le da un gran poder que tendrá siempre que no revele el secreto: cuando dispara nunca falla, consigue a la mujer que desee y tiene visiones del futuro. A cambio él debe realizar cada día un ritual diferente. Al final, Hombre Águila decide que quiere vivir sin poderes, como los demás y desobedece el corazón: revela a toda la tribu que lo tiene, pero éste se convierte en una simple piedra.

Momento en el que Pete lo cuenta: este es único relato que Pete va contando a lo largo del camino, por partes. No llega a contar el final porque muere la noche anterior.

Enseñanza que transmite el relato: la felicidad no consiste en tener poderes, sino en llevar una vida como alguien normal, aceptan lo que uno es con sus talentos y limitaciones.

 

Lo más:

Smbólico: las gafas de sol de Pete, que lleva casi de forma permanente. Simboliza que ve el mundo desde su propia lente.

Generoso: una pandilla persigue a Shane con el coche porque les debe dinero, le amenazan y tratan de sacarlo de la carretera; pero cuando tienen un accidente y caen al lago, Shane se arroja y logra salvarlos.

Gracioso: Caballo Alto va la tribu rival para pedirles que lo maten y ellos, al verlo pintado, entran en pánico y huyen.

Noble: Panza Sucia renuncia a los ofrecimientos del jefe de la tribu y le entrega a su abuela la piel moteada. Tehan lucha junto a los kiowa para proteger al que él considera su pueblo.

Aterrador: Hombre Águila se enfrenta a Uncegila.

Emotivo: Shane ocupa el lugar de su abuelo en el PowWow y reúne a los niños para contarles historias.

Inteligente: Hombre Águila renuncia a sus poderes para llevar una vida con los demás.

Impactante: Mientras sube por un monte, Hombre Águila tiene una de sus visiones del futuro y ve las caras de los presidentes del Monte Rushmore. En otra visión ve el ferrocarril cruzando la pradera.

Premonitorio: cuando Shane regresa con la gasolina, su abuelo no está erguido, él teme que le haya pasado algo, pero sólo está dormido. Pete fallece pocos días después mientras duerme.

 

Frases de Pete:

“Así es como me lo contaron y así debe ser contado”.

“Los tiempos cambian, la gente no”.

“No somos nada, sino la historia de nosotros mismos”.

“Puede que un palo se tuerza, pero el haz se conserva fuerte”.

“El verdadero poder y la sabiduría proceden de dentro”.

“En nuestra lengua no existe la palabra yo, solo nosotros”.